TAG

日本語言語学

松井智子 (2013) 『子どものうそ、大人の皮肉：ことばのオモテとウラがわかるには』を読了しました。

少し前ですが、以下の本を読みました。松井智子 (2013) 『子どものうそ、大人の皮肉：ことばのオモテとウラがわかるには』.東京.岩波書店この本の前半部では、子どもが「話を聞いて理解する力」そして […]

メイナードは談話分析等で多数執筆している学者で、このブログでも何度か紹介しています（前回記事等）。今、そのメイナードの以下の本を読みました。メイナード,泉子・K. (2008)「マルチジャンル談話論 […]

岩波書店の「そうだったんだ！日本語」シリーズの渋谷勝己、簡月真（著）の「旅するニホンゴ」を読みました。渋谷勝己・簡月真著,『そうだったんだ! 日本語旅するニホンゴ-異言語との出会いが変えたもの-』 […]

外国人（foreigners）がどう翻訳されてきたかを分析したTakatori (2015）の短い論文を読みました。 Yuki Takatori (2015) More Japanese than t […]

英語で論文を書いていると、日本語の文献・データをローマ字表記をしなければならないことが多々あります。表記の仕方としてメジャーなのは訓令式とヘボン式かと思いますが、私の読む論文ではヘボン式の方がよく使 […]

この本に入っている以下の論文を読みました。 Maynard, Senko K. (2008). Playing with multiple voices. In Jones, Kimberly and […]

敬語の分類敬語の分類でよく使われるのが、日本語の敬語に関する代表的な学者の一人の辻村敏樹の分類です。「敬語論考」（1992)は有名ですね↓ 辻村敏樹. 敬語論考. 明治書院, 1992. &n […]

中村桃子は女ことばについて幅広く執筆しています（詳しくはこちら）。中村桃子. 『女ことばと日本語』岩波書店, 2012. 中村桃子　『翻訳がつくる日本語-ヒロインは「女ことば」を話し続ける-』 […]

わきまえ・それに対する批判についてこの前、井出の「わきまえ」に関する論文について紹介しました（詳しくはこちら）。簡単にいうと、日本語では、個人の意志に関わらず、ある場面では敬語を使わなければならない […]

昨日の記事の続きです。井出祥子の英語の論文がかなりアップロードされていたので、その中で一番新しいものを早速読んでみました。 Ide, Sachiko (2012) “Roots of t […]