日本語教育・日本語学

韓国語と日本語のスタイルシフトに関するBrown(2010）の論文を読みました。

スタイルシフトについては少し前の記事でも紹介しました（詳しくはこちら）。今回は、韓国語と日本語のスタイルシフトに関するBrown (2010)の論文を読みました。 Brown, L. (2010). […]

諸所の事情により久しぶりに読解のクラスを教えることになりました。なので、以下の本を読み直しています。国際交流基金. (2008). 読むことを教える (Vol. 7). ひつじ書房. これは国際交 […]

数年前から、自分の研究・教育のために簡単なコーパスは作って使いこなせるようになりたいと思っているものの、案の定、後回しで今まで来ています・・・。少しでも時間のあるうちにコーパスに親しんでおこうと思い、 […]

少し前ですが、以下の本を読みました。松井智子 (2013) 『子どものうそ、大人の皮肉：ことばのオモテとウラがわかるには』.東京.岩波書店この本の前半部では、子どもが「話を聞いて理解する力」そして […]

メイナードは談話分析等で多数執筆している学者で、このブログでも何度か紹介しています（前回記事等）。今、そのメイナードの以下の本を読みました。メイナード,泉子・K. (2008)「マルチジャンル談話論 […]

今月17日に発表された文化庁の「平成26年度　国語に関する世論調査」について9月18日付で複数の新聞が報じていました。文化庁が1995年から毎年実施している調査で、ある言葉への寛容度（意味・言い方） […]

岩波書店の「そうだったんだ！日本語」シリーズの渋谷勝己、簡月真（著）の「旅するニホンゴ」を読みました。渋谷勝己・簡月真著,『そうだったんだ! 日本語旅するニホンゴ-異言語との出会いが変えたもの-』 […]

外国人（foreigners）がどう翻訳されてきたかを分析したTakatori (2015）の短い論文を読みました。 Yuki Takatori (2015) More Japanese than t […]

英語で論文を書いていると、日本語の文献・データをローマ字表記をしなければならないことが多々あります。表記の仕方としてメジャーなのは訓令式とヘボン式かと思いますが、私の読む論文ではヘボン式の方がよく使 […]

この本に入っている以下の論文を読みました。 Maynard, Senko K. (2008). Playing with multiple voices. In Jones, Kimberly and […]