アリス・ダイグナンの「コーパスを活用した認知言語学」を読了しました。
- デイグナン, アリス. (2010). コーパスを活用した認知言語学. 大修館書店. (渡辺秀樹他訳)
認知言語学の概念メタファー(詳しくはこちら)は非常に魅力的な理論ではあるのですが、その例が作為的に抽出されたものであったり、実際にはあまり使われていないものであったりと、それがどこまで信頼できるのかという点では疑問が残ります。
この本では、直観ではなく、Bank of Englishなどのコーパスの分析を通して概念メタファーやメトノミーの理論を検証していました。より精密なメタファー理論の構築にコーパス言語学は有用なようですね。
原文はこちらです↓
- Deignan, A. (2005). Metaphor and corpus linguistics (Vol. 6). John Benjamins Publishing.